Последна актуализация: 8 октомври 2026 г.
Тази политика обяснява какви лични данни събира този уебсайт, с каква цел, кой ги получава, колко дълго се съхраняват и какви са Вашите права. Събираме лични данни само когато ни изпратите запитване или приемете бисквитките.
Администратор на личните данни
Администратор на Вашите лични данни е Rita Jonas Estates:
- Адрес: Av. Juan Gómez Juanito 14 / A, 29640 Fuengirola, España
- Имейл: info@ritajonasestates.com
- Телефон: +34 650 359 314
Запитвания
Когато ни изпратите запитване чрез този уебсайт, ние събираме:
- Форма за контакт: Вашето име, имейл адрес, телефонен номер (по желание) и съобщение.
- Форма за запитване за имот: Вашето име и фамилия, имейл адрес, телефонен номер, референтния номер на имота и Вашето съобщение.
- Въпросник за търсене на имот: Вашето име и телефонен номер, дали предпочитате обаждане или съобщение в WhatsApp, Вашите отговори относно имота, който търсите (райони, вид имот, бюджет, спални, ново строителство или вторичен пазар), и дали в момента сте в Испания.
- При всяка от тях: страницата, от която сте я изпратили, езика на сайта и рекламата или връзката, която Ви е довела тук (utm параметрите на кампанията и идентификаторът на клик на Meta в тази връзка, първата страница, която сте отворили, и адреса на препращащия уебсайт).
Използваме тези данни, за да отговорим на запитването Ви и да го проследим. Не сте длъжни да ни ги предоставите, но без тях не можем да Ви отговорим.
Правно основание: действия, които предприемаме по Ваше искане преди евентуално сключване на договор (член 6, параграф 1, буква „б“ от ОРЗД), и Вашето съгласие, което давате, като отбележите полето във формата или, при въпросника, като го изпратите (член 6, параграф 1, буква „а“ от ОРЗД).
Доставчици на услуги
Тези дружества обработват данни от наше име и само по наши указания:
- Supabase: съхранява запитванията в база данни в ЕС (Франкфурт, Германия).
- Resend: изпраща на Рита известие по имейл за всяко запитване.
- Resales-Online: системата за управление на имоти (CRM) на Рита в Испания. Запитванията за имоти се препращат към нея.
- Vercel: хоства този уебсайт. Като всеки хостинг доставчик, обработва технически данни, като например Вашия IP адрес, за да зарежда страниците.
- Fly.io: поддържа сървъра, който извлича обявите за имоти. Той не обработва лични данни, с изключение на запитванията за имоти на път към Resales-Online.
Някои от тези доставчици са установени или използват сървъри в Съединените щати. Когато лични данни напускат Европейския съюз, те са защитени с гаранциите, изисквани от ОРЗД, като например Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (Data Privacy Framework) или стандартните договорни клаузи на Европейската комисия.
Бисквитки и подобни технологии
При първото Ви посещение лента в долната част на страницата Ви пита дали приемате бисквитките. Приемането и отказът са еднакво лесни. Нищо от следващия списък не се стартира, преди да щракнете върху „Приемам“. Във въпросника за търсене на имот този въпрос се появява на отделен екран, след като го изпратите.
Само след като щракнете върху „Приемам“
- Meta Pixel и Meta Conversions API (Meta Platforms Ireland Ltd.), за измерване на нашите реклами във Facebook и Instagram. Meta получава страниците и имотите, които разглеждате, Вашите търсения, докосванията на нашия телефонен номер или имейл адрес и факта, че сте изпратили запитване, заедно с Вашия IP адрес и данни за браузъра Ви. При запитване изпращаме също Вашия имейл адрес, телефонен номер, собствено име и държава в хеширан вид (кодирани със SHA-256 преди изпращане), както и бисквитките _fbp и _fbc, които Meta поставя във Вашия браузър, за да може Meta да свърже запитването със своята реклама.
- Напредък на запитването: ако по-късно Рита отбележи запитването Ви като квалифицирано, оглед като уговорен или сделка като сключена, изпращаме на Meta хеширан сигнал за този етап. Това също се случва само ако сте приели.
- Видеото в YouTube на началната страница и Google Maps на страницата за контакт (Google Ireland Ltd.). Те се зареждат едва след като приемете.
- rje_attr: наша собствена бисквитка, която се съхранява 90 дни и запомня коя реклама или връзка Ви е довела за първи път на този сайт.
Правно основание: Вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква „а“ от ОРЗД и член 22.2 от испанския закон LSSI).
Винаги
- rje_consent: наша собствена бисквитка, която се съхранява 180 дни и запазва Вашия избор. Тя е необходима, за да може сайтът да спазва този избор.
Можете да промените избора си по всяко време чрез връзката „Настройки за бисквитки“ в долната част на всяка страница. Оттеглянето на съгласието не засяга нищо, което се е случило преди това.
Срок на съхранение
Съхраняваме запитванията 24 месеца, след което ги изтриваме. Бисквитката rje_attr изтича след 90 дни, а бисквитката rje_consent – след 180 дни. Можете да изтриете бисквитките в браузъра си по всяко време.
Вашите права
Имате право:
- на достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас
- да поискате коригирането им
- да поискате изтриването им
- да възразите срещу използването им
- да поискате ограничаване на използването им
- да ги получите в преносим формат
- да оттеглите съгласието си по всяко време
За да упражните някое от тези права, пишете на info@ritajonasestates.com. Ще Ви отговорим в срок от един месец.
Ако смятате, че не сме обработили данните Ви правилно, можете да подадете жалба до испанския орган за защита на данните, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.
Промени в тази политика
Когато се промени това, което този уебсайт прави с личните данни, ще актуализираме тази страница и датата в началото.